Über Anna
Übersetze folgenden Text auf Englisch:
Hey ihr Lieben Hundefreunde!
schön das ihr auf mein Profil aufmerksam geworden seid :)
Ich bin Anna, 24 Jahre alt und von Beruf Immobilienkauffrau. Dadurch, dass ich größtenteils im Homeoffice arbeite, bringe ich jede Menge Zeit mit um eure Vierbeiner zu betreuen.
Da mein Opa einen Bauernhof hatte, bin ich von klein auf mit Hunden und Tieren aller Art groß geworden. Außerdem hatten wir selber einen Jack Russel Terrier, den ich von Kindesbeinen auf betreut habe. Schon immer war meine Liebe und die Affinität zu den Fellnasen groß. In meiner Freizeit betreue ich auch oft Hunde von Freunden und Bekannten weshalb ich denke, dass sich deine Fellnase auch bei mir pudelwohl fühlen wird.
Ich lebe in einem Hundefreundlichen Mehrfamilienhaus mit Aufzug und großer Dachterrasse. Der Aaper Wald ist in wenigen Minuten fussläufig von mir zu erreichen. Der Wald bietet sich natürlich perfekt für ausgiebige Spaziergänge an. Ebenfalls kann ich eure Lieblinge von Zuhause abholen und bringen, wenn euer Wohnort nicht allzu weit entfernt ist. Gerne nehme ich eure Fellnasen auch zeitweise auf.
Schreibt mir doch gerne wenn ihr an einem ersten Austausch interessiert seid.
Ich freue mich darauf, deinen Vierbeiner kennenzulernen!
Übersetze folgenden Text auf Englisch:
Hey ihr Lieben Hundefreunde!
schön das ihr auf mein Profil aufmerksam geworden seid :)
Ich bin Anna, 24 Jahre alt und von Beruf Immobilienkauffrau. Dadurch, dass ich größtenteils im Homeoffice arbeite, bringe ich jede Menge Zeit mit um eure Vierbeiner zu betreuen.
Da mein Opa einen Bauernhof hatte, bin ich von klein auf mit Hunden und Tieren aller Art groß geworden. Außerdem hatten wir selber einen Jack Russel Terrier, den ich von Kindesbeinen auf betreut habe. Schon immer war meine Liebe und die Affinität zu den Fellnasen groß. In meiner Freizeit betreue ich auch oft Hunde von Freunden und Bekannten weshalb ich denke, dass sich deine Fellnase auch bei mir pudelwohl fühlen wird.
Ich lebe in einem Hundefreundlichen Mehrfamilienhaus mit Aufzug und großer Dachterrasse. Der Aaper Wald ist in wenigen Minuten fussläufig von mir zu erreichen. Der Wald bietet sich natürlich perfekt für ausgiebige Spaziergänge an. Ebenfalls kann ich eure Lieblinge von Zuhause abholen und bringen, wenn euer Wohnort nicht allzu weit entfernt ist. Gerne nehme ich eure Fellnasen auch zeitweise auf.
Schreibt mir doch gerne wenn ihr an einem ersten Austausch interessiert seid.
Ich freue mich darauf, deinen Vierbeiner kennenzulernen!
Ich habe mich neben meinem Studium ehrenamtlich im Tierheim engagiert und besitze jahrelange Erfahrung im Betreuen der Hunde von Bekannten und Freunden. Außerdem bin ich mit Tieren aller Art groß geworden, daher fällt mir der Umgang leicht.
Ich wohne in einem ruhig gelegenen Mehrfamilienhaus in der Nähe vom Aaper Wald. Meine Wohnung ist tierfreundlich eingerichtete und verfügt über eine Dachterrasse. Es gibt zusätzlich einen Aufzug, das heißt dein Vierbeiner muss keine Treppen steigen.